У меня есть Device лицензия для KNX. Она сможет управлять еще и Modbus?

Нет, не сможет. Для управления Modbus нужна соответствующая Device лицензия.
С Device License для KNX можно управлять любой KNX инсталляцией, остальное оборудование управляться не будет.

Чтобы работать сразу с несколькими системами автоматизации, приобретите Full iRidium Devce License Pro.